这一版《笑傲江湖》以粤语原声拍摄，对原著进行了大胆改编。令狐冲被岳不群逐出华山派后，不再是潇洒游历，而是黑化成了“复仇者”。他先杀青城派，后灭嵩山派左冷禅，手段狠辣。任盈盈从一开始就知情他的计划，并用自己的教主身份帮他布局。岳不群练成辟邪剑谱后，在嵩山召开“五岳并派大会”，令狐冲杀上山门，当众揭露岳不群所有罪行。两人决战时，令狐冲没有留情，一剑刺穿岳不群。但复仇完成后，他发现自己也成了新的“魔头”。任盈盈带他隐居黑木崖，最后一句台词是粤语：“江湖？我笑傲佢，佢笑傲我啫。”
颠覆但不出格，令狐冲的黑化有了充分铺垫，使人物更复杂。粤语对白增加了江湖市井气，打戏设计偏向实战而非特效。岳不群最后的“临死自白”写得极好。喜欢原著的可能会不适，但喜欢解构的会大呼过瘾。
根据影片类型、频道和内容标签精选更多可观看作品。
播放
一张记载了海盗王宝藏的羊皮卷，将一群冒险家引向了巨兽横行的骷髅岛。
播放
在青梅竹马的婚礼上，男主角获得了一次又一次回到过去修正错误的机会，却发现每改变一次，现实就崩坏一分。
播放
二战中，四个为法国而战的阿尔及利亚士兵，在拯救了法国后，却被自己的“祖国”遗忘在历史角落。
播放
一位备受爱戴的社区领袖暗中掌控城市黑市，当养子发现真相后，父与子的忠诚面临终极考验。
播放
二战后，一船荷兰新娘乘航班飞往新西兰与素未谋面的丈夫结婚，机上三个女人爱上同一个男人。
播放
一家化学公司的有毒废料让一株百年老树长出了鲨鱼的牙齿和胃口，植树节变成了屠戮日。